/* GFC 17/11/2026 (Raph, SEC) : dans la catégorie Sample (5859, sa mère 4862 et la sous-catégorie 5860 « Sélectionner et voter »),
   le bouton orange des tuiles affiche « ÉCHANTILLON » (français) ou « SAMPLE » (autres langues) à la place de « AJOUTER ».
   Libellé seul : le lien, le clic et la quantité (1 pièce) ne changent pas. Le texte d'origine reste dans la page (taille 0).
   Le mot est plus long : le cadre du bouton (100 px dans le thème) s'adapte au texte, sur une seule ligne.
   Les boutons « Précommande » (.c-preorder) ne sont pas touchés. Retour arrière : renommer ce fichier en .retire. */
body.cat-5859 #product_list li.ajax_block_product .bottom-product .button-container,
body.cat-5860 #product_list li.ajax_block_product .bottom-product .button-container,
body.cat-4862 #product_list li.ajax_block_product .bottom-product .button-container {
    width: auto !important;
    min-width: 100px;
    max-width: none !important;
    flex: 0 0 auto;
}
body.cat-5859 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder),
body.cat-5860 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder),
body.cat-4862 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) {
    width: auto !important;
    min-width: 100px;
    padding-left: 12px;
    padding-right: 12px;
    white-space: nowrap;
}
body.cat-5859 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span,
body.cat-5860 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span,
body.cat-4862 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span {
    font-size: 0 !important;
    padding: 0 !important;
    white-space: nowrap;
    display: flex;
    align-items: center;
}
body.cat-5859 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span::after,
body.cat-5860 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span::after,
body.cat-4862 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span::after {
    content: "SAMPLE";
    display: block;
    font-size: 15px;
    line-height: 16px;
    text-transform: uppercase;
}
html[lang="fr"] body.cat-5859 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span::after,
html[lang="fr"] body.cat-5860 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span::after,
html[lang="fr"] body.cat-4862 #product_list li.ajax_block_product .button-container .ajax_add_to_cart_button:not(.c-preorder) > span::after {
    content: "\C9 CHANTILLON";
}
